PILLOWTALK

Debiutancki singiel Zayna na miejscu 1

Warto dodać, że singiel jest numerem 1 w ponad 60 krajach!!! W tym oczywiście w POLSCE!!!

Pillowtalk

Zayn powrócił tym razem solo. 

29.01.2016 Zayn opublikował swój debiutancki singiel PILLOWTALK. Piosenka jest zapowiedzią nadchodzącego albumu MIND OF MINE którego premiera przewidziana jest na 25 marca 2016 roku (dzień w którym Zayn rok wcześniej wybrał inny kierunek). 

W teledysku występuje modelka Gigi Hadid. Reżyserem teledysku jest Bouha Kazami.

PILLOWTALK TŁUMACZENIE

Wspinamy się po ścianie
Zrobimy to powoli w szybkim tempie
Światło i cień
Trzymaj mnie mocno i odpręż się

Widzę ból, widzę zadowolenie
Nikt prócz ciebie, prócz mnie, prócz nas
Ciała obok siebie
Chciałbym mieć Ciebie blisko, dziś w nocy i zawsze
Chciałbym budzić się obok ciebie
Chciałbym mieć Ciebie blisko, dziś w nocy i zawsze
Chciałbym budzić się obok ciebie

Więc będziemy wkurwiać sąsiadów
W miejscu, gdzie czuć łzy,
W miejscu, gdzie opuści Cię lęk
Ta, lekkomyślne zachowanie
To miejsce jest tak niewinne, tak nieprzyzwoite i naturalne
W Twoim łóżku cały dzień, w łóżku cały dzień w łóżku cały dzień
Pieprząc Cię i kłócąc się
To nasz raj i to nasza strefa wojenna
To nasz raj i to nasza strefa wojenna

Pogaduszki do poduszki,
Mój wróg, mój sprzymierzeniec
Więźniowie
A potem jesteśmy wolni, to thriller

Widzę ból, widzę zadowolenie
Nikt prócz ciebie, prócz mnie, prócz nas
Ciała obok siebie
Chciałbym mieć Ciebie blisko, dziś w nocy i zawsze
Chciałbym budzić się obok ciebie

Więc będziemy wkurwiać sąsiadów
W miejscu, gdzie czuć łzy,
W miejscu, gdzie opuści Cię lęk
Ta, lekkomyślne zachowanie
To miejsce jest tak niewinne, tak nieprzyzwoite i naturalne
W Twoim łóżku cały dzień, w łóżku cały dzień w łóżku cały dzień
Pieprząc Cię i kłócąc się
To nasz raj i to nasza strefa wojenna
To nasz raj i to nasza strefa wojenna

PILLOWTALK

Climb on board
We'll go slow in high tempo
Light and dark
Hold me tight and mellow

I'm seeing the pain, seeing the pleasure
Nobody but you, 'body but me, 'body but us
Bodies together
I'd love to hold you close, tonight and always
I'd love to wake up next to you
I'd love to hold you close, tonight and always
I'd love to wake up next to you

So we'll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior
A place that is so pure, so dirty and raw
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking you, and fighting on
It's our paradise and it's our war zone
It's our paradise and it's our war zone

Pillow talk
My enemy, my ally
Prisoners
Then we're free, it's a thriller

I'm seeing the pain, seeing the pleasure
Nobody but you, 'body but me, 'body but us
Bodies together
I'd love to hold you close, tonight and always
I'd love to wake up next to you

So we'll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior
A place that is so pure, so dirty and raw
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking you, and fighting on
It's our paradise and it's our war zone
It's our paradise and it's our war zone